新文化史經典譯叢

        去年華東師範大學推出的新叢書，由姜進主編，至今已出了六本。



拉莫萊特之吻︰有關文化史的思考 (Robert Darnton, The Kiss of Lamourette: Reflections in Cultural History)
http://book.douban.com/subject/4238024/

催眠術與法國啟蒙運動的終結 (Robert Darnton, Mesmerism and the End of the Enlightenment in France)
http://book.douban.com/subject/4811941/

啟蒙運動中的法國 (Daniel Roche, France in the Enlightenment)
http://book.douban.com/subject/5904025/

新文化史 (Lynn Hunt, The New Cultural History)
http://book.douban.com/subject/6013857/
繁體版是江政寬的譯本，這是另個不同譯本。

法國大革命中的政治、文化和階級 (Lynn Hunt, Politics, Culture, and Class in the French Revolution)
http://book.douban.com/subject/6805252/

法國大革命前的違禁暢銷書 (Robert Darnton, The Forbidden Best-Sellers of Prerevolutionary France)
http://book.douban.com/subject/6867541/
這本可能還沒真正出來，各大網站都還沒見到書影。

        據叢書總序，這個譯叢的規模挺大的。共分為七 (八) 個子系列：理論經典、微觀探秘史、生活政治史、表象社會史、身體性態史、物質文化史、媒體與傳播史、附：都市文化史 (註：子系列名有些微調整，與總序中有點不同了，書籍的分類亦然)。

        在書籍折口已經能看到部分清單了。以一個子系列 5-6 本書計，這套叢書應會在 30 本上下。有些是已有譯本的，如《英國工人階級的形成》(不知道會是繁體譯本還是重譯)、《潔淨與危險》、《文明的進程》(這兩本應該會是原簡體譯本重出)，但大部分還是未有譯本的新書。目前已知以下預計出版書籍應是還未譯過的：

奧斯維辛之後的歷史與記憶 (Dominick LaCapra, History and Memory After Auschwitz)

超越文化轉向：社會、文化研究新方向 (Victoria E. Bonnell and Lynn Hunt, eds., Beyond the Cultural Turn: New Directions in the Study of Society and Culture)

福科之後的文化史 (John Neubauer, Cultural History After Foucault)

法國的傷感敘事與社會秩序, 1760-1820 (David Denby, Sentimental Narrative and the Social Order in France, 1760-1820)

法官與歷史學家：20 世紀晚期誤判的旁注 (Carlo Ginzburg, The Judge and the Historian: Marginal Notes on a Late-Twentieth-Century Miscarriage of Justice)

愚鈍的雙眼：關於距離的九種思考 (Carlo Ginzburg, Wooden Eyes: Nine Reflections on Distance)

時間、欲望和恐怖：感官的歷史 (Alain Corbin, Time, Desire, and Horror: towards a History of the Senses)

照這個規模看來，不知何時才完成的了呢。總之我會期待的～

        另，預計出版清單只提供中文書名，英文書名與作者等是我自行查找的，基本上應該沒問題，但不敢妄稱正確無誤，特加說明。