Shakespeare's Restless World (BBC program)

        BBC 與大英博物館 (British Museum) 繼 2010 年的「100件物件的世界史」(A History of the World in 100 Objects) 後，今年 (2012) 又再度推出了新的合作計畫：「莎士比亞的不安世界」(Shakespeare's Restless World)。

        延續此前的合作方式，由 BBC 與大英博物館雙方共同選擇一系列館藏文物後，再以個別文物為主題，製作一段約 14 分鐘的音頻節目。節目內容探討該文物的物質、出現脈絡與象徵意義等，繼而連結該時空中的某個大議題，為咸論「物質文化」的常見切入法。但這回選取的文物減為 20 件，且選取範圍更加集中，聚焦在 16-17 世紀的英格蘭──即莎士比亞生存的世界。

        此計畫的標題「莎士比亞」清楚地標示了時間與空間座標，而「不安」(restless) 一詞則代表製作者認為當時的英格蘭正處於許多切身議題大幅變動的時代。變動的主題不僅是常言的政治、宗教，並涵蓋了世界觀、科學、食物、服裝、戲劇等諸多層面。個人覺得這系列製作得頗嚴謹，所探討的議題與內容也不會流於膚淺，除傳授知識外，亦能提供思考的新切入點。節目的主要製作者一樣是現任大英博物館館長的歷史學者 Neil MacGregor，他也照例擔任音頻的敘述者。節目中不時加入各主題專業學者的意見，並插入了部分莎士比亞相關戲劇的片段，內容精彩外，安排亦頗為生動。

        節目由四月中開始，於每個週間日放送，目前 20 段節目已全數發佈完畢。網站中有高解析度的物件圖片可供觀看，且節目音頻與全文文本皆可下載。未來此計畫也許會與「100件物件的世界史」一樣，將文稿出版成書也說不定。2010 年出版的文稿書 A History of the World in 100 Objects 好像是暢銷書的樣子，目前也有中譯本了：《看得到的世界史》(上下冊)。但本人並未實際翻閱，無從評斷該書翻譯品質，此處從略。但說真的，看到這種硬賣弄性感的不知所云副標題：「99 樣物品的故事 你對未來會有 1 個答案」，就有點不太想看了，反正內容也全部聽過 / 看過了。另外也不明白為何是「99 樣物品」？中文目錄中還是列出了 100 件物品，書上也還寫著 100 Objects 耶，不知道該從何吐嘈起。